RESUMO Os peixes de água doce do estado de Mato Grosso do Sul se distribuem em duas sub-bacias da bacia do Prata, Paraguai e Alto Paraná. A lista das espécies de peixes que ocorrem no estado de Mato Grosso do Sul foi compilada com base em dados de coleções, literatura e consulta a especialistas. São registradas 358 espécies, distribuídas por onze ordens e 43 famílias. Para a bacia do Paraguai são listadas 255 espécies; 201 o foram para a bacia do Alto Paraná. Cem espécies foram listadas para as duas bacias. Destas, 49 são espécies que ocorrem naturalmente nas duas bacias. Das outras espécies compartilhadas, três foram introduzidas nas duas vertentes e 45 introduzidas na bacia do Alto Paraná, a partir das bacias do Paraguai ou Médio Paraná. Quase um terço das espécies arroladas para a bacia do Alto Paraná (64), em Mato Grosso do Sul, foram introduzidas; introduções na vertente do rio Paraguai representam 1,2% da lista para a bacia. O número de espécies é considerado ainda baixo, representando um conhecimento ainda bastante incompleto, especialmente das regiões de cabeceiras do estado, mas também das terras baixas do Pantanal. Aspectos relacionados à conservação da ictiofauna do estado também são abordados.

ABSTRACT The freshwater fishes of Mato Grosso do Sul state are distributed in two Prata basin sub-basins, Paraguay and Upper Paraná. The species list for that state was compiled based on Collection records, literature and consultation with other ichthyologists. The list includes 358 species, belonging to eleven orders and 43 families. For the Paraguay basin, 255 species were listed; 201 were registered in the Upper Paraná basin. At least 100 species are present in the two watersheds. Of those, 49 species are indigenous to the two basins. Among the other shared species, three were introduced into both basins and 45 are native to the Paraguay and/or Middle Parana basins and were intentionally or inadvertently introduced into the Upper Paraná basin. Nearly one third of the species registered in the Upper Parana basin (64), in Mato Grosso do Sul were introduced, whereas introductions in the Paraguay basin correspond to 1.2% of the species listed. The number of species presented in this paper is considered to be low, representing the still incomplete knowledge, specially of the headwater regions, but also of the lowlands of the Pantanal. Threats to this ichthyofauna and aspects of its conservation status are also discussed.

OBJETIVOS: Este estudo avaliou os efeitos das variáveis químicas e físicas e da sazonalidade na diversidade e estrutura da fauna de macroinvertebrados em corredeiras de um riacho cárstico Neotropical; MÉTODOS: As coletas foram realizadas durante as estações seca (Setembro 2003) e chuvosa (Março 2004), em cinco pontos de amostragem. Em cada ponto foram coletadas cinco unidades amostrais utilizando um amostrador Surber. Variáveis químicas e físicas também foram avaliadas; RESULTADOS: Temperatura, pH, ortofosfato e nitrogênio total foram muito similares entre as estações, enquanto os valores de comprimento da corredeira, condutividade, alcalinidade, amônia, fósforo total e a quantidade de folhiço variaram. O número total de organismos coletado foi 25114 pertencentes, a pelo menos, 50 famílias. Insetos constituíram o grupo dominante nas amostras. Trechos temporários foram amostrados na estação chuvosa, com o intuito de complementar o inventário faunístico; CONCLUSÕES: A sazonalidade ambiental foi um fator importante na estruturação da fauna de macroinvertebrados, onde uma diferença significativa entre a composição dos macroinvertebrados aquáticos nos períodos amostrados foi observada. Os resultados deste estudo demonstram a influência da sazonalidade na variação temporal da comunidade.

AIM: Our study evaluated the effects of physical and chemical variables and seasonality on diversity and structure of the macroinvertebrate fauna in riffles of a Neotropical chalk stream; METHODS: Sampling was performed during the dry (September 2003) and rainy (March 2004) seasons, in five sites. Five samples were taken at each point with a Surber sampler. Physical and chemical variables were also evaluated; RESULTS: Temperature, pH, orthophosphate and total nitrogen were very similar for both seasons, while riffle length, conductivity, alkalinity, ammonia, phosphorus and leaf litter had different values. The total number of organisms collected was 25114 belonging to at least 50 families. Insects dominated in the samples. The highest abundance was found for the dry period. Temporary stretches were sampled in rainy season in order to complement the faunal inventory; CONCLUSIONS: The environmental seasonality was an important factor for structuring the macroinvertebrate fauna, with a significant difference between the invertebrate compositions in the sampling periods. The results of this study demonstrate the influences of seasonality on the temporal variation of communities.